Pour Gilbert Keith Chesterton, les modernes, qui disqualifient les notions de « responsabilité » et de « punition », ne peuvent pas comprendre le sens de Hamlet, la tragédie de Shakespeare. Ils utilisent ainsi la psychanalyse pour renverser la signification profonde de la pièce. [La version originale de cet article est disponible ici :http://cse.dmu.ac.uk/~mward/gkc/books/Fancies_Versis_Fads.txt. La traduction ci-dessous a été […]

Pour Gilbert Keith Chesterton, l’habitude de citer Shakespeare sans l’avoir lu est très préjudiciable à la connaissance de son génie. Exemple avec Le Roi Lear. [La version originale de cet article est disponible ici :http://cse.dmu.ac.uk/~mward/gkc/books/Spice_Of_Life.html. La traduction ci-dessous a été réalisée par mes soins.] La tragédie du Roi Lear, par certains de ses aspects peut-être […]

Pour Gilbert Keith Chesterton, le couple Macbeth, dans la tragédie de Shakespeare, est peut-être le couple le mieux marié de l’histoire de la littérature.   [La version originale de cet article est disponible ici : http://cse.dmu.ac.uk/~mward/gkc/books/Spice_Of_Life.html. La traduction ci-dessous a été réalisée par mes soins.] Lorsque l’on étudie une tragédie éternelle comme Macbeth, la première […]

Peter Pan, mis en scène par Robert Wilson, se joue au Théâtre de la Ville, à Paris. Un moment de grâce, riche en enseignements sur quelques angoisses bien masculines. Un moment de grâce. Quelle élégance, quelle créativité ! Voilà les qualificatifs qui nous viennent en sortant du Peter Pan de Robert Wilson, qui se donne […]

Chaque semaine, Lili des Bellons balance coups de cœur et coups de poings sur les évènements culturels qui se tiennent à Paris. Le but : vous donner envie d’aller y voir par vous-même ou de passer votre chemin. – Le ballet Le Parc, chorégraphié par Angelin Preljocaj, est dansé pour les fêtes par le ballet […]

Chaque semaine, Lili des Bellons balance coups de cœur et coups de poings sur les évènements culturels qui se tiennent à Paris. Le but : vous donner envie d’aller y voir par vous-même ou de passer votre chemin. – La pièce de théâtre Orage d’August Strinberg, donnée au théâtre de la Tempête du 15 novembre […]

Une Célimène hors-sujet, une mise en scène statique, un texte enterré sous des effets de manche… Le Misanthrope de Molière, mis en scène par Jean-François Sivadier au théâtre de l’Odéon à Paris, est une franche déception. Peut-on réussir une mise en scène du Misanthrope de Molière avec une Célimène hors-sujet ? En tout cas, Jean-François […]

Le Malade imaginaire, dernière comédie de Molière, se joue à la Comédie Française. La miraculeuse intelligence du texte est intacte.   La scène se passe à la Comédie Française, à Paris, où se joue Le Malade imaginaire, la dernière comédie écrite par Molière. Argan est ce malade imaginaire ; il se porte très bien, mais […]

Au théâtre de l’Essaïon, à Paris, se joue une pièce drôle, enlevée et poétique : Racine par la Racine, pour tous les amateurs de ce grand poète français, mais aussi tous ceux qui ont été traumatisés par l’étude de Phèdre ou d’Andromaque au collège.   Que l’on soit amateur ou non du tragédien Racine, le charme […]

La création collective du Théâtre du soleil d’Ariane Mnouchkine, Les Naufragés du fol espoir,  est un éblouissant chef-d’œuvre. Les Naufragés du fol espoir (Aurores) raconte les souvenirs d’une jeune fille sur son grand-père. Celui-ci, cinéaste, travaille en 1914 à l’adaptation d’un roman peu connu de Jules Verne (Les Naufragés du Jonathan), souhaitant y faire passer […]

Le grand dramaturge nous avait (malheureusement) bien cernés. Pour preuve : trois siècles après sa mort, les personnages de Molière et leurs défauts restent très révélateurs de notre société… comme le révèle un sondage du Figaro.fr. Sommes-nous entourés de Tartuffes ? A en croire Jean d’Ormesson et les lecteurs du Figaro.fr, c’est certain. A la […]